Notícia
Adriana Arruda
- Publicado em
04-07-2025
13:00
Pesquisa adapta questionários para melhorar o tratamento da lombar

Uma pesquisa de doutorado em Fisioterapia da UFSCar pretende adaptar para o Português brasileiro dois questionários internacionais que são capazes de identificar crenças e conhecimentos dos indivíduos em relação à dor na coluna lombar. O estudo é realizado no Laboratório de Pesquisa sobre Movimento e Dor (LabMovDor) pela doutoranda Thamiris Costa de Lima, sob orientação de Thais Cristina Chaves, docente do Departamento de Fisioterapia (DFisio) da Instituição.
O projeto é intitulado "Adaptação Transcultural para o Português-brasileiro e Verificação das Propriedades de Medida do Pain Concepts Questionnaire (PCQ) e do Concept of Pain Inventory for Adults (COPI-ADULT)". "Esses questionários foram escolhidos pois apresentam originalmente itens que são capazes de identificar crenças e conhecimentos dos indivíduos em relação à dor, sendo essa avaliação importante para verificar efeitos de intervenções educacionais em dor", explica Thamiris Lima.
De acordo com a pesquisadora, as crenças em dor podem ser disfuncionais e contribuírem para a permanência do sintoma doloroso e da incapacidade de realizar atividades do dia a dia. Para isso identificar essas crenças e ressignificá-las através do dia a dia que estão sendo prejudicadas por ela. A estratégia ofertada nessa pesquisa é baseada no conceito de explicar a dor, que envolve 6 eixos temáticos que incluem apresentações e interações com o fisioterapeuta em busca de entender o que é dor, qual a sua neurofisiologia, quais aspectos podem influenciar na permanência e amplificação dos sintomas, assim como estratégias para gerenciar a dor.
Para desenvolver o estudo, são convidados homens e mulheres, entre 18 e 60 anos, que tenham dor lombar crônica (há 3 meses ou mais). Os voluntários farão duas visitas ao LabMovDor para responderem os questionários e passarem por intervenção educacional, recomendada por guias internacionais para manejo da dor lombar. As pessoas interessadas em participar da pesquisa podem entrar em contato pelo telefone (16) 99153-3628 ou pelo e-mail thamiriscl@estudante.ufscar.br. Projeto aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da UFSCar (CAAE: 63879522.7.0000.5504).
O projeto é intitulado "Adaptação Transcultural para o Português-brasileiro e Verificação das Propriedades de Medida do Pain Concepts Questionnaire (PCQ) e do Concept of Pain Inventory for Adults (COPI-ADULT)". "Esses questionários foram escolhidos pois apresentam originalmente itens que são capazes de identificar crenças e conhecimentos dos indivíduos em relação à dor, sendo essa avaliação importante para verificar efeitos de intervenções educacionais em dor", explica Thamiris Lima.
De acordo com a pesquisadora, as crenças em dor podem ser disfuncionais e contribuírem para a permanência do sintoma doloroso e da incapacidade de realizar atividades do dia a dia. Para isso identificar essas crenças e ressignificá-las através do dia a dia que estão sendo prejudicadas por ela. A estratégia ofertada nessa pesquisa é baseada no conceito de explicar a dor, que envolve 6 eixos temáticos que incluem apresentações e interações com o fisioterapeuta em busca de entender o que é dor, qual a sua neurofisiologia, quais aspectos podem influenciar na permanência e amplificação dos sintomas, assim como estratégias para gerenciar a dor.
Para desenvolver o estudo, são convidados homens e mulheres, entre 18 e 60 anos, que tenham dor lombar crônica (há 3 meses ou mais). Os voluntários farão duas visitas ao LabMovDor para responderem os questionários e passarem por intervenção educacional, recomendada por guias internacionais para manejo da dor lombar. As pessoas interessadas em participar da pesquisa podem entrar em contato pelo telefone (16) 99153-3628 ou pelo e-mail thamiriscl@estudante.ufscar.br. Projeto aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da UFSCar (CAAE: 63879522.7.0000.5504).